La pénitente, Bouguereau

Portrait à l’huile intitulé "La pénitente"réalisé en 1876 par William-Adolphe Bouguereau.
Ce tableau est également très connu sous son nom français, "La jeune fille fellah" (en anglais, Egyptian Peasant Girl).
La traduction du français serait "La jeune paysanne"mais il semble y avoir une erreur de traduction sur le mot arabe « fellah » (فَلَّاح), qui signifie « paysan »o» au masculin. Le mot correct serait « fellaha » (فَلَّاحَة), c’est-à-dire « paysana".
La peinture montre le visage d’une belle jeune femme, voilée de noir, parée de bijoux dorés avec collier et bracelet ; le travail sur le voile démontre la maîtrise du maître parisien. Le fond est uni : violet dégradant vers l’orange. La composition attire l’attention sur le visage et les mains du personnage. Il existe aussi une autre version du même tableau, de la même année, où apparaît la même jeune fille pieds nus et en pied.
Elle est actuellement exposée au public à la Laing Art Gallery à Newcastle, Royaume-Uni.